Vezon & Kardas Buy.uk

When Silence Speaks

Sembrerebbe che il gruppo Sordità online Forum sia sparito...speriamo di no. Nel frattempo si è aperto un gruppo SOL facebook, cliccami se volete - vi aggiungo. Quando sono andata a cercare per vedere cosa era successo al gruppo, ho trovato questa poesia scritta dalla Mamma di un bambino con una sordità profonda...


Volevo che la leggesse anche voi, perche' se sono arrivata a superare quella drammatica fase in cui scoprii la sordita' di mio figlio, e' stao anche grazie a voi.
Anzi, aggiungerei, sopratutto grazie a voi. 

Non lasciarmi sola,
stringimi la mano,
cosi’, ancora piu’ forte
Ho bisogno di te
Vieni piu’ vicino
Accarezzami il viso,
sussurrami una melodia
fa che io sia libera
fa troppo male
tutto cio’ che vedo


Credevo di essere forte
Ma ho tanta paura
Questo sorriso
Mi costa troppo sacrificio
Non riesco ad accettare
Quello che mi circonda

Eccolo,
il bambino che non trova le parole
e’ qui con me
consola anche lui
Cos’è questo silenzio?
Mi spaventa
Parla, grida, canta
Ma non stare zitto

Vorrei gridare al mondo
Tutto il mio dolore
Perche’ stai piangendo?
Non farlo spaventare
Lui capisce che tu stai male
Il bambino che non trova le parole
It 's a special child with a heart

Play Everything' that other
I can not listen with their ears


The child who can not find the words
He caresses her hand up and smiles at me
It 's so its nice touch
What if I could hear him one last time
I feel I could die happy ...

I could tear the heart from the chest and
donarglielo entirely
I could steal from the sky the moon
only in exchange for a smile I see

a bit 'light My soul is now
storm
One seems to cry out from my lips

Help me! And my hand
loosens its grip
More and more, '
more and more'
... I sleep a little 'peace
Pant peace to my senses
Nothing is more' important then ... How


The child who is not words
now looks at me with anger
I am your son,
get up, hug me, take me
ago that my silence does not become your cross


What am I doing?
let me free, leave me
pain, a mother must just love

without spaces or boundaries
the imperfection is not 'a failure to erase



Come here, my son
Forgive if you can
And if I could go back
Nothing 'and that' I could never change state

m'avesse If God does not permit to be your mother

My heart would no longer be 'cured
Now I understood everything

seems to make sense and suddenly I realize I have never loved

no one but you.

I hand tightly in his arms I feel you tremble

not cry
My punishment and 'too big
I kneel before you
How could I get with the' wrong?
Forgiveness, forgiveness, forgiveness
I could scream it to remain indefinitely
Up Our silences voiceless

unite us as violin strings
through a thousand words
And I have absolute certainty will always remain

That these conversations more 'deep
In my whole life.

I love you, love you, Oh Lord I love you I could die now

For all the love I feel And I do not care to hear

Shouting "mother"
Your heart next to mine screams
more 'strong
any other word.